Code-switching in the narratives of dual-language Latino preschoolers

Emily Halpin, Gigliana Melzi

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

The purpose of this study was to explore the use of code-switching in the narratives of dual-language Latino preschoolers, specifically by examining its incidence, types, functions, and grammaticality. Previous work has investigated code-switching in younger children and in older children and adults, but relatively little work has investigated code-switching during the preschool years, an important time for dual-language development. This study tracked the code-switching of 39 Latino DLL preschoolers over three time points: the end of each of their two preschool years, and the beginning of their kindergarten year. At each time point, children shared a wordless picture book narrative. Code-switching in their narratives was coded for incidence, type, function, and grammaticality. Results showed that the number of children who code-switched was relatively small and stable over time, and that most code-switches occurred from Spanish to English. One-word switches, mostly nouns, were the predominant type of code-switching across years. Children used code-switching to serve a variety of functions, and almost all switches adhered to grammatical rules. Results suggest that the preschool age is an important developmental period for code-switching, in which children’s code-switches are simultaneously reflective of those of younger children and associated with more complexity in function and grammaticality.

Original languageEnglish (US)
JournalInternational Journal of Bilingual Education and Bilingualism
DOIs
StateAccepted/In press - Jan 1 2018

Fingerprint

narrative
language
incidence
preschool age
number of children
kindergarten
Latinos
Code-switching
Preschoolers
Dual Language
time
Grammaticality
Code-switches

Keywords

  • bilingual students
  • Childhood bilingualism
  • code-switching

ASJC Scopus subject areas

  • Language and Linguistics
  • Education
  • Linguistics and Language

Cite this

@article{a01642d65d354920a2988906db18babe,
title = "Code-switching in the narratives of dual-language Latino preschoolers",
abstract = "The purpose of this study was to explore the use of code-switching in the narratives of dual-language Latino preschoolers, specifically by examining its incidence, types, functions, and grammaticality. Previous work has investigated code-switching in younger children and in older children and adults, but relatively little work has investigated code-switching during the preschool years, an important time for dual-language development. This study tracked the code-switching of 39 Latino DLL preschoolers over three time points: the end of each of their two preschool years, and the beginning of their kindergarten year. At each time point, children shared a wordless picture book narrative. Code-switching in their narratives was coded for incidence, type, function, and grammaticality. Results showed that the number of children who code-switched was relatively small and stable over time, and that most code-switches occurred from Spanish to English. One-word switches, mostly nouns, were the predominant type of code-switching across years. Children used code-switching to serve a variety of functions, and almost all switches adhered to grammatical rules. Results suggest that the preschool age is an important developmental period for code-switching, in which children’s code-switches are simultaneously reflective of those of younger children and associated with more complexity in function and grammaticality.",
keywords = "bilingual students, Childhood bilingualism, code-switching",
author = "Emily Halpin and Gigliana Melzi",
year = "2018",
month = "1",
day = "1",
doi = "10.1080/13670050.2018.1553928",
language = "English (US)",
journal = "International Journal of Bilingual Education and Bilingualism",
issn = "1367-0050",
publisher = "Routledge",

}

TY - JOUR

T1 - Code-switching in the narratives of dual-language Latino preschoolers

AU - Halpin, Emily

AU - Melzi, Gigliana

PY - 2018/1/1

Y1 - 2018/1/1

N2 - The purpose of this study was to explore the use of code-switching in the narratives of dual-language Latino preschoolers, specifically by examining its incidence, types, functions, and grammaticality. Previous work has investigated code-switching in younger children and in older children and adults, but relatively little work has investigated code-switching during the preschool years, an important time for dual-language development. This study tracked the code-switching of 39 Latino DLL preschoolers over three time points: the end of each of their two preschool years, and the beginning of their kindergarten year. At each time point, children shared a wordless picture book narrative. Code-switching in their narratives was coded for incidence, type, function, and grammaticality. Results showed that the number of children who code-switched was relatively small and stable over time, and that most code-switches occurred from Spanish to English. One-word switches, mostly nouns, were the predominant type of code-switching across years. Children used code-switching to serve a variety of functions, and almost all switches adhered to grammatical rules. Results suggest that the preschool age is an important developmental period for code-switching, in which children’s code-switches are simultaneously reflective of those of younger children and associated with more complexity in function and grammaticality.

AB - The purpose of this study was to explore the use of code-switching in the narratives of dual-language Latino preschoolers, specifically by examining its incidence, types, functions, and grammaticality. Previous work has investigated code-switching in younger children and in older children and adults, but relatively little work has investigated code-switching during the preschool years, an important time for dual-language development. This study tracked the code-switching of 39 Latino DLL preschoolers over three time points: the end of each of their two preschool years, and the beginning of their kindergarten year. At each time point, children shared a wordless picture book narrative. Code-switching in their narratives was coded for incidence, type, function, and grammaticality. Results showed that the number of children who code-switched was relatively small and stable over time, and that most code-switches occurred from Spanish to English. One-word switches, mostly nouns, were the predominant type of code-switching across years. Children used code-switching to serve a variety of functions, and almost all switches adhered to grammatical rules. Results suggest that the preschool age is an important developmental period for code-switching, in which children’s code-switches are simultaneously reflective of those of younger children and associated with more complexity in function and grammaticality.

KW - bilingual students

KW - Childhood bilingualism

KW - code-switching

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85058163369&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85058163369&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1080/13670050.2018.1553928

DO - 10.1080/13670050.2018.1553928

M3 - Article

JO - International Journal of Bilingual Education and Bilingualism

JF - International Journal of Bilingual Education and Bilingualism

SN - 1367-0050

ER -